1 00:00:08,810 --> 00:00:13,050 (Matsunaga Sana) 2 00:00:21,150 --> 00:00:24,950 - Good morning - Yeah (Matsumoto Yoichi Takeda Daiki) 3 00:00:25,420 --> 00:00:26,290 Do you want to eat? 4 00:00:27,460 --> 00:00:28,290 I'm fine 5 00:00:37,870 --> 00:00:38,870 You're going to break your body. 6 00:01:03,930 --> 00:01:05,060 The kind husband that I used to have... 7 00:01:05,530 --> 00:01:06,430 is no more. 8 00:01:08,200 --> 00:01:15,200 (Unscrupulous rapist) (A broken couple) 9 00:01:20,110 --> 00:01:23,080 A year ago the company where my husband worked... 10 00:01:23,480 --> 00:01:26,420 went bankrupt very quickly. 11 00:01:28,120 --> 00:01:29,790 He didn't get severance pay, ... 12 00:01:30,190 --> 00:01:34,360 so he desperately searched for a new job. 13 00:01:34,760 --> 00:01:37,960 He contacted all of his friends but couldn't find a job. 14 00:01:40,760 --> 00:01:42,900 For someone who has been highly regarded in his position before, 15 00:01:43,300 --> 00:01:46,340 it's very painful to bow to other people. 16 00:01:47,000 --> 00:01:50,710 However I couldn't figure it out... 17 00:01:53,510 --> 00:01:57,410 In this situation, my husband gradually closed his heart and speak to me less and less. 18 00:01:58,050 --> 00:02:01,120 He won't even speak to me. 19 00:02:03,520 --> 00:02:04,320 What is it? 20 00:02:06,920 --> 00:02:08,390 Nothing. I'm going to work. 21 00:02:09,590 --> 00:02:11,460 I've prepared breakfast. 22 00:02:16,130 --> 00:02:20,870 My savings have run out, there's no more unemployement insurance. 23 00:02:21,200 --> 00:02:24,340 And now, the salary from my part-time job is all that we have for living expenses. 24 00:02:26,640 --> 00:02:28,940 Will this be our end? 25 00:02:29,680 --> 00:02:33,780 Will I ever be able to hold hands and laugh with my husband anymore? 26 00:02:36,450 --> 00:02:37,350 Can we ever raise above this problem? 27 00:02:37,890 --> 00:02:39,790 I love husband 28 00:02:40,220 --> 00:02:44,390 I'm sure he's the only man for me. 29 00:02:45,830 --> 00:02:48,560 We're going to be okay. 30 00:02:50,030 --> 00:02:51,330 No problem 31 00:02:51,600 --> 00:02:52,500 No problem 32 00:02:54,140 --> 00:02:55,370 I'm terribly sorry 33 00:02:56,510 --> 00:02:58,440 It's very dangerous. Don't touch it. 34 00:02:59,110 --> 00:03:00,210 I'm sorry, manager 35 00:03:00,710 --> 00:03:01,510 Never mind. 36 00:03:02,410 --> 00:03:03,450 - Go take a break - But... 37 00:03:04,350 --> 00:03:05,580 It's alright, I'll handle it 38 00:03:07,320 --> 00:03:08,150 I'm sorry 39 00:03:10,750 --> 00:03:11,590 I'm terribly sorry about this. 40 00:03:18,960 --> 00:03:20,600 - Thank you for your hard work - Thank you for your hard work 41 00:03:22,560 --> 00:03:23,630 I'm sorry about before. 42 00:03:25,130 --> 00:03:25,930 Don't worry about that. 43 00:03:26,670 --> 00:03:30,840 Sugiyama broke a tray-full of plates that day, ... 44 00:03:30,970 --> 00:03:32,710 not a single word of apology from him. 45 00:03:34,310 --> 00:03:36,310 It's hard to deal with young kids these days. 46 00:03:41,020 --> 00:03:41,980 It looks very tasty. 47 00:03:43,920 --> 00:03:45,150 Do you want to eat some? 48 00:03:45,590 --> 00:03:46,390 Is that okay? 49 00:03:50,230 --> 00:03:51,130 Just one... 50 00:03:56,430 --> 00:03:57,200 It's delicious 51 00:03:58,800 --> 00:04:00,240 I envy your husband 52 00:04:01,570 --> 00:04:02,670 Please don't say that 53 00:04:03,140 --> 00:04:05,840 Hey, I'm serious. You have to invite me to dinner next time. 54 00:04:13,980 --> 00:04:15,720 I feel better after eating. 55 00:04:17,120 --> 00:04:19,350 Oh, when you're done eating, fill up the shift chart. 56 00:04:20,220 --> 00:04:21,060 Thanks. 57 00:04:39,040 --> 00:04:41,410 Mrs. Makita, why didn't you answer the phone? 58 00:04:46,480 --> 00:04:48,380 This is not even enough for a month's rent. 59 00:04:50,190 --> 00:04:51,190 I'm sorry 60 00:04:52,620 --> 00:04:54,860 I will send you the money at the end of the month/ 61 00:04:55,390 --> 00:04:57,130 You said that before 62 00:04:58,730 --> 00:04:59,960 What happened to your husband? 63 00:05:01,700 --> 00:05:04,800 I've been very forgiving here, but you're making me look like the bad guy. 64 00:05:06,000 --> 00:05:06,900 I'm sorry 65 00:05:07,970 --> 00:05:09,770 He's sick. 66 00:05:10,710 --> 00:05:12,410 What's the use of apologizing... 67 00:05:13,640 --> 00:05:15,440 If you don't pay it next time, I'll evict you. 68 00:05:16,040 --> 00:05:18,610 Actually, the law says I can kick you out if you miss just one rent payment. 69 00:05:20,950 --> 00:05:22,050 I'm really sorry. 70 00:05:36,630 --> 00:05:37,430 Do you want to eat? 71 00:05:44,410 --> 00:05:45,370 I know... 72 00:05:46,880 --> 00:05:48,380 It's all my fault 73 00:05:49,040 --> 00:05:50,750 - It doesn't matter. - It's I who should provide for the family. 74 00:05:57,250 --> 00:05:58,190 Sorry 75 00:06:09,460 --> 00:06:10,430 Thank you for waiting. 76 00:06:10,730 --> 00:06:12,230 Thank you. 77 00:06:12,570 --> 00:06:13,900 900 yen per hour 78 00:06:14,940 --> 00:06:16,310 8 hours a day 79 00:06:17,240 --> 00:06:18,510 7200 yen 80 00:06:19,510 --> 00:06:20,840 5 days a week. 81 00:06:21,740 --> 00:06:22,680 4 weeks a month 82 00:06:23,810 --> 00:06:25,650 144,000 yen 83 00:06:32,250 --> 00:06:33,660 That's my net income. 84 00:06:43,830 --> 00:06:45,130 - Is everything good, Makita-san? - Yes 85 00:06:52,670 --> 00:06:53,610 Store manager 86 00:06:58,950 --> 00:06:59,950 You can talk to me. 87 00:07:02,450 --> 00:07:03,420 I see. 88 00:07:05,350 --> 00:07:07,390 I can give you an advance borrowing, but will it be enough? 89 00:07:12,090 --> 00:07:13,300 What will you do for next month? 90 00:07:14,560 --> 00:07:16,100 Your husband doesn't help much, does he? 91 00:07:18,670 --> 00:07:19,740 I have no idea. 92 00:07:49,930 --> 00:07:50,870 Take this for now. 93 00:07:56,570 --> 00:07:57,440 Thank you very much. 94 00:07:59,740 --> 00:08:00,540 Are you trying to con me,... 95 00:08:01,140 --> 00:08:02,110 Makita-san? 96 00:08:07,680 --> 00:08:09,520 - Do you know how I feel about you? - About that ... 97 00:08:20,430 --> 00:08:21,260 I can't 98 00:08:22,160 --> 00:08:22,970 What do you mean? 99 00:08:27,970 --> 00:08:28,900 I'll give it back. 100 00:08:31,840 --> 00:08:33,280 I won't take back what I gave you. 101 00:08:42,320 --> 00:08:43,120 Stop it 102 00:08:50,490 --> 00:08:51,530 Please stop it now. 103 00:08:52,430 --> 00:08:53,500 I can't stop now. 104 00:08:54,760 --> 00:08:55,560 Can't 105 00:08:58,230 --> 00:08:59,130 - I have always liked you - Don't 106 00:08:59,640 --> 00:09:01,440 I want to help you 107 00:09:02,270 --> 00:09:03,340 No 108 00:09:11,310 --> 00:09:12,680 No 109 00:09:34,300 --> 00:09:35,140 No 110 00:09:52,690 --> 00:09:53,460 Stop it 111 00:10:02,400 --> 00:10:03,200 No 112 00:10:44,040 --> 00:10:44,940 Please stop 113 00:10:46,210 --> 00:10:47,180 I can't 114 00:11:04,790 --> 00:11:05,630 No 115 00:11:23,580 --> 00:11:24,710 Ahh, can't 116 00:14:02,500 --> 00:14:03,410 I like it 117 00:16:14,340 --> 00:16:15,140 Does it hurt? 118 00:16:17,210 --> 00:16:18,470 Wait a little bit 119 00:16:21,240 --> 00:16:22,040 I will do it slowly 120 00:17:27,340 --> 00:17:28,140 This is amazing 121 00:19:38,040 --> 00:19:38,840 This... 122 00:20:35,560 --> 00:20:36,430 No 123 00:21:13,740 --> 00:21:14,540 No... no... 124 00:23:01,110 --> 00:23:02,240 I'll give you money 125 00:23:55,730 --> 00:23:57,070 Please... 126 00:23:58,370 --> 00:23:59,170 No... 127 00:24:16,390 --> 00:24:17,190 This is it 128 00:25:06,770 --> 00:25:07,570 Sorry 129 00:25:12,010 --> 00:25:13,140 I don't have to pay it back 130 00:25:15,280 --> 00:25:16,380 Did you like it? 131 00:25:18,350 --> 00:25:19,150 No way 132 00:25:20,220 --> 00:25:21,420 My husband... 133 00:25:22,420 --> 00:25:23,220 I know that. 134 00:25:24,750 --> 00:25:26,160 But I can't help it 135 00:25:32,430 --> 00:25:33,230 I am back. 136 00:26:11,670 --> 00:26:12,870 So late. 137 00:26:14,700 --> 00:26:15,640 I'm sorry 138 00:26:16,770 --> 00:26:17,840 Well, it's nothing 139 00:26:18,370 --> 00:26:20,380 Don't worry about me 140 00:26:23,350 --> 00:26:24,950 Don't you want to sleep with your wife? 141 00:26:47,070 --> 00:26:47,900 Good night. 142 00:27:18,670 --> 00:27:21,040 Excuse me 143 00:27:21,640 --> 00:27:23,310 Thank you... for coming today 144 00:27:24,710 --> 00:27:27,010 I will pay you back 145 00:27:28,910 --> 00:27:29,850 It's okay. Excuse me 146 00:27:31,710 --> 00:27:33,320 I will work hard to pay you back 147 00:27:33,740 --> 00:27:36,730 Um 148 00:27:53,800 --> 00:27:54,970 There's no beer. 149 00:27:59,510 --> 00:28:00,440 Can't you quit? 150 00:28:03,810 --> 00:28:04,610 Now 151 00:28:20,560 --> 00:28:21,330 I'm sorry 152 00:28:31,240 --> 00:28:32,310 Am I wrong? 153 00:28:35,880 --> 00:28:36,710 I don't know. 154 00:28:52,660 --> 00:28:53,530 Thank you for your hard work 155 00:28:54,030 --> 00:28:54,930 Thank you for your hard work 156 00:28:59,370 --> 00:29:00,170 Don't you have your bento (lunch box)? 157 00:29:04,770 --> 00:29:06,040 Let's have dinner together after we're done 158 00:29:36,340 --> 00:29:37,140 Hold on 159 00:29:38,340 --> 00:29:39,380 I'm going to the shower 160 00:29:48,680 --> 00:29:49,490 Don't 161 00:29:56,290 --> 00:29:57,290 I don't want this 162 00:30:04,870 --> 00:30:05,700 Can't 163 00:30:06,370 --> 00:30:07,400 No 164 00:30:18,010 --> 00:30:18,810 No 165 00:30:20,720 --> 00:30:23,220 Let's do it before taking a shower 166 00:30:40,940 --> 00:30:42,070 No 167 00:30:56,490 --> 00:30:57,290 No 168 00:30:57,750 --> 00:30:58,750 We'll sweat a lot 169 00:31:16,770 --> 00:31:18,040 A little sweaty, right? 170 00:31:18,470 --> 00:31:19,280 No 171 00:31:20,140 --> 00:31:21,080 - Huh? - So shy 172 00:31:24,410 --> 00:31:25,380 Great smell 173 00:31:33,290 --> 00:31:35,160 This is the place that get you excited the most, isn't it? 174 00:31:44,370 --> 00:31:45,170 This is great 175 00:32:08,790 --> 00:32:09,630 Hold on 176 00:32:19,300 --> 00:32:20,370 No 177 00:32:42,690 --> 00:32:43,530 No 178 00:33:10,720 --> 00:33:11,950 Is it getting all wet in here? 179 00:33:17,990 --> 00:33:18,790 It's not sweat 180 00:33:29,340 --> 00:33:30,240 No 181 00:34:23,730 --> 00:34:24,960 No 182 00:34:36,010 --> 00:34:37,040 It smells great here 183 00:34:38,440 --> 00:34:39,240 No 184 00:34:40,210 --> 00:34:41,010 No 185 00:34:42,680 --> 00:34:43,710 No 186 00:34:50,020 --> 00:34:50,820 I can't help it. 187 00:34:53,790 --> 00:34:54,720 Great smell 188 00:35:25,020 --> 00:35:25,820 Do you like it? 189 00:36:12,540 --> 00:36:13,600 No no no 190 00:36:57,480 --> 00:36:58,380 Really delicious 191 00:38:13,460 --> 00:38:14,260 Amazing 192 00:39:10,510 --> 00:39:11,280 Smell me 193 00:39:19,120 --> 00:39:19,920 Hold on for a moment 194 00:39:28,430 --> 00:39:29,230 Ahh, amazing 195 00:40:05,970 --> 00:40:06,770 It's amazing 196 00:40:18,110 --> 00:40:19,020 Amazing 197 00:40:44,540 --> 00:40:45,340 Let me see 198 00:40:48,740 --> 00:40:49,750 Amazing 199 00:40:55,650 --> 00:40:56,490 Let's continue 200 00:43:12,150 --> 00:43:13,190 Amazing, right? 201 00:43:15,120 --> 00:43:15,960 Are you comfortable? 202 00:44:13,980 --> 00:44:14,780 Look here 203 00:44:43,850 --> 00:44:44,650 I'll start moving 204 00:44:54,120 --> 00:44:54,920 It's very comfortable 205 00:45:21,750 --> 00:45:22,620 So wet 206 00:45:25,820 --> 00:45:26,620 No 207 00:46:10,570 --> 00:46:11,370 It's very comfortable 208 00:46:41,400 --> 00:46:42,430 More 209 00:47:00,980 --> 00:47:01,780 Amazing 210 00:47:18,230 --> 00:47:19,540 It's really comfortable 211 00:47:21,300 --> 00:47:22,100 Are you comfortable? 212 00:48:23,700 --> 00:48:24,730 Ass too 213 00:48:27,600 --> 00:48:28,400 Turn your ass up 214 00:50:02,230 --> 00:50:03,300 So comfortable 215 00:50:07,840 --> 00:50:08,640 Is it comfortable? 216 00:50:10,110 --> 00:50:11,040 Is it comfortable? 217 00:50:17,850 --> 00:50:18,650 Is it good? 218 00:50:20,580 --> 00:50:22,350 Comfortable? 219 00:50:29,090 --> 00:50:29,890 It's comfortable 220 00:51:52,310 --> 00:51:53,110 I'm going to orgasm 221 00:54:06,140 --> 00:54:06,980 I'm going to orgasm 222 00:55:29,730 --> 00:55:30,530 I'm about to shoot 223 00:55:36,000 --> 00:55:37,100 I'm about to shoot 224 00:55:39,370 --> 00:55:41,700 I can't... I can't stand it anymore 225 00:55:42,510 --> 00:55:43,510 No 226 00:55:47,640 --> 00:55:48,610 No 227 00:55:49,650 --> 00:55:51,110 Ahh.., shot 228 00:56:45,400 --> 00:56:46,200 Drink? 229 00:57:05,620 --> 00:57:08,690 I can't help to feel very thirsty 230 00:57:31,980 --> 00:57:33,120 No 231 01:01:36,560 --> 01:01:37,360 Ah ah.., orgasm 232 01:01:46,940 --> 01:01:47,870 Ahh, orgasm 233 01:03:54,560 --> 01:03:55,370 It's very comfortable 234 01:04:11,950 --> 01:04:12,750 Ahh, so comfortable 235 01:04:15,250 --> 01:04:16,920 Ah, it's amazing 236 01:04:18,760 --> 01:04:20,290 Ah, I... shot. 237 01:04:50,850 --> 01:04:51,890 What then? 238 01:07:15,160 --> 01:07:16,070 Welcome back 239 01:07:16,870 --> 01:07:17,670 I am back 240 01:07:21,900 --> 01:07:25,040 Where is my suit? 241 01:07:25,070 --> 01:07:27,550 Eh? 242 01:07:28,680 --> 01:07:31,010 My friend owns a company 243 01:07:32,250 --> 01:07:34,320 I'm going to work there 244 01:07:36,390 --> 01:07:37,190 That's good 245 01:07:38,960 --> 01:07:39,860 I'll get it to you later 246 01:07:41,290 --> 01:07:43,260 The salary... is low, though. 247 01:07:45,800 --> 01:07:47,530 It doesn't matter 248 01:07:49,470 --> 01:07:50,470 Do you want to eat 249 01:08:04,810 --> 01:08:05,780 I'm sorry 250 01:08:06,820 --> 01:08:10,500 - for everything. - It's nothing. 251 01:08:36,610 --> 01:08:37,450 I'm sorry 252 01:08:39,280 --> 01:08:40,720 Please let me resign. 253 01:08:44,890 --> 01:08:45,990 No problem. 254 01:08:46,590 --> 01:08:47,960 I can still turn back. 255 01:08:49,490 --> 01:08:50,730 We're still okay. 256 01:13:08,620 --> 01:13:11,090 It's too much to resign after just one phone call. 257 01:13:13,460 --> 01:13:14,320 I'm sorry 258 01:13:23,070 --> 01:13:25,670 This is for the work you have done this month. 259 01:13:29,440 --> 01:13:30,240 Thank you very much. 260 01:13:32,510 --> 01:13:33,380 Where is your husband? 261 01:13:35,880 --> 01:13:37,310 He's working. 262 01:13:39,920 --> 01:13:41,280 So, it's like that. 263 01:13:43,950 --> 01:13:45,720 You are so sly. 264 01:14:04,740 --> 01:14:05,540 No 265 01:14:06,580 --> 01:14:07,380 No 266 01:14:08,310 --> 01:14:09,580 I must refuse 267 01:16:50,810 --> 01:16:52,240 It's okay. 268 01:17:40,020 --> 01:17:40,820 Great smell 269 01:18:03,810 --> 01:18:04,610 Let me see 270 01:18:43,390 --> 01:18:44,190 Amazing 271 01:18:45,490 --> 01:18:46,390 I'm going to orgasm 272 01:19:00,700 --> 01:19:01,500 It's so wet 273 01:19:12,050 --> 01:19:12,850 Can I lick it? 274 01:19:37,170 --> 01:19:37,970 Well then... 275 01:20:12,880 --> 01:20:16,310 Ah ahh... so comfortable 276 01:20:18,150 --> 01:20:18,980 Ahh, so comfort...! 277 01:20:56,650 --> 01:20:57,450 Ah ahh... so comfortable 278 01:21:02,990 --> 01:21:03,830 Ahh... no more... 279 01:21:08,530 --> 01:21:09,600 Orgasm 280 01:21:52,440 --> 01:21:53,240 Thrust it into my mouth 281 01:22:55,670 --> 01:22:56,540 Amazing 282 01:23:18,830 --> 01:23:19,700 So comfortable 283 01:23:47,420 --> 01:23:48,220 Amazing 284 01:23:52,830 --> 01:23:53,630 That's right 285 01:23:55,970 --> 01:23:56,770 Touch me 286 01:25:15,920 --> 01:25:16,720 Look here 287 01:26:08,170 --> 01:26:11,670 - Shall we lick together? - Um 288 01:28:29,380 --> 01:28:30,240 So comfortable 289 01:28:37,920 --> 01:28:38,950 Get down 290 01:29:29,500 --> 01:29:30,300 So comfortable 291 01:29:36,710 --> 01:29:37,640 Ahh... ah.., so comfortable 292 01:29:48,220 --> 01:29:49,020 Ah ah..., so comfortable 293 01:29:54,890 --> 01:29:55,900 So comfortable 294 01:30:14,080 --> 01:30:14,880 So comfortable 295 01:30:49,650 --> 01:30:50,520 Ahh.. no more 296 01:31:11,070 --> 01:31:11,870 I'm going to orgasm 297 01:31:12,970 --> 01:31:14,140 go 298 01:31:14,740 --> 01:31:15,980 Ahhhh.... I'm going to orgasm 299 01:31:42,040 --> 01:31:42,840 More 300 01:32:02,220 --> 01:32:03,520 Ah ahh.., so comfortable 301 01:32:12,200 --> 01:32:13,130 Orgasmed 302 01:32:20,510 --> 01:32:21,310 Ahh..., orgasm 303 01:33:21,570 --> 01:33:22,370 So comfortable 304 01:33:39,490 --> 01:33:41,050 Ahh... ah... I'm going to orgasm 305 01:33:46,760 --> 01:33:47,590 Ahh... orgasm! 306 01:33:51,000 --> 01:33:51,800 Ahh ahh..., I'm going to orgasm 307 01:34:09,720 --> 01:34:10,550 Turn over 308 01:35:20,350 --> 01:35:21,150 Ahh..., so comfortable 309 01:35:23,790 --> 01:35:24,690 aahhh... so comfortable 310 01:35:28,330 --> 01:35:29,460 ah ah ahhh... I'm going to orgasm 311 01:35:34,530 --> 01:35:35,340 Ahh.. orgasm 312 01:36:09,640 --> 01:36:10,770 So comfortable 313 01:36:56,650 --> 01:36:57,480 No 314 01:37:02,790 --> 01:37:03,590 went to 315 01:37:04,120 --> 01:37:05,230 Ahh.. ahh.... I orgasmed... 316 01:37:17,670 --> 01:37:18,570 No more 317 01:38:22,700 --> 01:38:24,200 More 318 01:38:24,900 --> 01:38:25,770 So amazing 319 01:38:37,520 --> 01:38:41,150 I'm going to orgasm 320 01:38:42,590 --> 01:38:43,620 Ahhh..., no more 321 01:38:56,400 --> 01:38:57,500 More 322 01:39:10,420 --> 01:39:11,220 So comfortable 323 01:39:12,290 --> 01:39:13,720 Ahhh..., I'm going to orgasm 324 01:39:14,990 --> 01:39:16,020 Ahhh... orgasm 325 01:40:08,270 --> 01:40:09,080 Ahh.., orgasm 326 01:40:43,180 --> 01:40:44,540 So comfortable 327 01:40:46,180 --> 01:40:48,010 Ahh, amazing... 328 01:40:48,980 --> 01:40:50,480 Insert it deep 329 01:40:50,920 --> 01:40:52,620 There... amazing... 330 01:40:54,020 --> 01:40:54,990 So comfortable.... 331 01:41:05,730 --> 01:41:06,570 It's so deep 332 01:42:37,590 --> 01:42:38,390 So comfortable 333 01:42:45,700 --> 01:42:46,670 I;m going to orgasn 334 01:42:57,980 --> 01:42:59,010 Orgasm... ahhh... 335 01:43:46,030 --> 01:43:46,830 Ahh, so comfortable 336 01:43:55,740 --> 01:43:58,840 No more, it's so comfortable 337 01:44:03,740 --> 01:44:05,680 Ahh..., orgasm 338 01:44:27,570 --> 01:44:28,800 No more 339 01:44:31,670 --> 01:44:32,870 Amazing 340 01:44:40,050 --> 01:44:40,850 I orgasmed 341 01:46:13,110 --> 01:46:14,410 I'm going to orgasm 342 01:46:53,610 --> 01:46:54,610 So comfortable 343 01:47:59,780 --> 01:48:00,680 No more 344 01:48:03,020 --> 01:48:04,050 No..., I'm going to orgasm again 345 01:48:41,320 --> 01:48:42,420 No..., it's really comfortable 346 01:49:09,120 --> 01:49:10,320 Orgasm... orgasm... 347 01:49:21,160 --> 01:49:22,060 What to do? 348 01:49:26,230 --> 01:49:27,270 Ah, I'm going to shoot 349 01:49:28,770 --> 01:49:29,570 Ahh, shot. 350 01:50:32,300 --> 01:50:33,100 Sorry 351 01:50:40,170 --> 01:50:41,040 I'll see again, okay? 352 01:50:43,880 --> 01:50:45,080 It's not possible 353 01:50:45,780 --> 01:50:46,580 i want to see you 354 01:50:47,680 --> 01:50:48,620 I can't 355 01:51:10,440 --> 01:51:11,370 - Can I have some more? - Yeah 356 01:51:19,810 --> 01:51:21,110 Oh, I'll be home late today. 357 01:51:22,150 --> 01:51:23,820 We're starting developing a new product. (Matsunaga Sana) 358 01:51:24,490 --> 01:51:25,850 I'll have to do overtime for some time starting today. 359 01:51:26,650 --> 01:51:29,360 I know. Good luck. (Matsumoto Yoichi Takeda Daiki) 360 01:51:29,660 --> 01:51:31,390 There will also be bonuses 361 01:51:32,230 --> 01:51:34,130 Tell me what you want 362 01:51:34,700 --> 01:51:35,500 Really 363 01:51:36,860 --> 01:51:38,130 What should I ask for? 364 01:51:39,830 --> 01:51:40,730 No problem 365 01:51:41,840 --> 01:51:44,540 We're okay now. No problem. 366 01:51:48,880 --> 01:51:53,880 (Screenplay and Direction by: Sadaoka Sadao) 367 01:51:58,250 --> 01:51:59,050 No problem 368 01:52:00,470 --> 01:52:02,720 (THE END)